Changes in a budgie’s behavior, like suddenly not chirping, can be due to various reasons. It’s not uncommon for a budgie to take some time to adjust to a new companion. Patience is essential. Make sure both budgies have their own space in the cage and gradually introduce them to each other. If the older budgie’s behavior persists, consider consulting with a vet to rule out any potential health issues.