Can I breed father and daughter budgie?

Never try to do that, Budgies want to breed relatives, but you are responsible for any disorder of death of babies. You need to stop them by not giving them a nestbox for breeding. Read more here https://alenaxp.com/can-budgie-siblings-mate-breeding/